Woke, Anti-Woke

(...) 

Análisis y contraanálisis:

La palabra woke (despierto, consciente) empezó a utilizarse en la lucha afroamericana contra el racismo, pero ha pasado a designar también la política progresista en materia de género y en particular sobre los derechos trans. 

                                                            -----------------------------

Contraanálisis:

Brutal cuts and anti-woke agenda buoy Argentina’s rockstar leader

Opponents predicted Javier Milei wouldn’t last six months, but his approval ratings are increasing despite a rise in homelessness and strict austerity measures

Brutal cuts and anti-woke agenda buoy Argentina’s rockstar leader (thetimes.com)

(...)

 Otro aspecto llamativo del movimiento woke es cómo establece las prioridades entre distintos tipos de opresión. La nueva conciencia social incluye el feminismo, pero, de acuerdo con los principios “interseccionales”, las feministas deben ceder la primera línea a los derechos de los transexuales, como demostró la controversia en torno a J. K. Rowling (la escritora de Harry Potter protagonizó una polémica el año pasado al insinuar que para ser mujer se ha de menstruar). El meme de “Karen” —que retrata al estereotipo de una mujer blanca, burguesa y racista— indica que el feminismo también está por debajo del antirracismo. Otro ejemplo fue la resistencia de los medios alemanes a hablar de las agresiones sexuales ocurridas en las celebraciones de Nochevieja de 2016 por miedo a que los acusaran de estigmatizar a los presuntos culpables.

Es curioso que los activistas europeos hayan adoptado aspectos del movimiento woke que son específicos de Estados Unidos: por ejemplo, la denuncia de los actores con el rostro pintado de negro (blackface) o el asesinato de George Floyd se convirtieron en fenómenos internacionales. Pero la diferencia fundamental entre Europa y EE UU está en la legislación. Las leyes contra la discriminación son mucho más estrictas en Estados Unidos que en Europa. En EE UU, los departamentos de recursos humanos de las empresas ofrecen a los empleados cursillos de formación en materia de inclusión y diversidad desde los años setenta. El futuro del movimiento woke a los dos lados del Atlántico dependerá de la capacidad que tengan los activistas y sus adversarios de aprovechar la indignación moral actual para hacer cambios legales de peso.

François Bonnet es sociólogo del Centro de Investigaciones Científicas de Francia. Es autor de ‘The Upper Limit’, (University of California Press, 2019).

Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia.

Me quedo con: 

Al final explotación pura y dura de los recursos(del pueblo, no del estado, pero... Odia al estado, UFF que lío) en beneficio del capital mundial o capitalismo salvaje primitivo, desde el momento en el que no hay cobertura sanitaria universal.

Underscoring that, the president last week made his fourth trip to the United States in the space of six months — this time to California. No previous Argentinian president has travelled so much in his or her first year. Milei’s office said the purpose of the visit was to seek investment in the domestic tech sector and “position Argentina in the world once again”. Official photos showed the 53-year-old president posing for his default thumbs-up selfies with the Meta chief Mark Zuckerberg, OpenAI’s Sam Altman, and Tim Cook, the Apple CEO. Milei has previously met Tesla’s chief executive Elon Musk, who has shown interest in accessing Argentinian lithium for electric vehicle battery production.